这部小说从去年在无极发表到现在,断断续续翻译了一年的时间,相比《弗莱彻太太》,译者更偏爱这部小说,正如一位网友说的,小说中的主人公从离经叛道,到回归道德,它符合了美国主流社会的理念和道德观念,因而也更容易为大众所接受。
这部小说真正吸引我的并不是主人公安迪和里德夫人的忘年之恋和性爱描写,作者也没有去刻意渲染性爱情节,至於主人公和克里斯蒂娜的性爱干脆就一笔带过了,毕竟爱情和性爱不能等同。
这部书中真正令我欣赏的是男人之间的友情。
文章中安迪和父亲的父子关系,安迪和里德先生先生的友谊,不都令人十分羨慕吗?
我发现色文的译者很少会提及英文德原着者,我认为这是不妥当的,在这里我有必要向这部小说的原着者Cristo先生表示感谢和歉意,在没经过原着者许可的情况下,我将这部小说翻译成了中文,但有这么多的华人网友喜欢,Cristo先生应该感到欣慰。
CRISTO先生很年轻,只有30来岁,曾发表多篇色情小说,不抽烟,喜欢喝酒,爱好是喜欢成熟的女人,在他发表的多篇小说当中,《里德夫人》无疑是他的代表作,这部小说写於2000年到2001年之间,先后历时一年的时间才写完,在此仅向cristo先生表示感谢。
--
诡怪夜行是一款自由度极高的全息游戏。恭喜玩家达成BE结局。慕漓看着与BOSS同归于尽的满级大号,一怒之下创建了一个小号一个开局就被夺取气运的纤弱实验体。结果一众NPC竟然为他痛哭流涕断腿女怨校一人愧疚你不惜剜去自己的双眼,只为从邪祟手下救我。谁知慕漓摆了摆手不就是一个角色模型的眼睛没了吗,小事小事。恶鬼诡列车众人震惊你不惜将利刃刺入心脏,只为与鬼王以命换命。谁知慕漓挠了挠脸我有锁血技能,根本不会死啊。血腥鲛人馆众人不忍你不惜尘封水下,只为让水中冤魂自由。谁知慕漓摩拳擦掌水底有稀有道具,肝啊!寂静死城众人捂泪你不惜牺牲自己,只为换全城人复活。谁知慕漓跃跃欲试不是,那个BOSS有血条诶~然而大佬眯起眼不许再做危险的事!慕漓心虚目移哦。...
祝蕴灵是古早虐文组的模范女主被挖肝挖肾还要笑着说谢谢,遍体鳞伤仍能达成HE结局。直到系统故障,她穿进向导稀缺的哨向世界。面对19000的悬殊比例,失去系统的她战战兢兢这次要讨好哪个男主才不会被撕碎?当虫族女王的血脉苏醒那日,所有疯批哨兵都跪在了她脚下quot请允许我们成为您的鞘quot对此祝蕴灵只想说什么?虐文女主爆改虫族女王这剧本我不太熟啊男主一大堆记不住也人之常情记住女主就够了女主前期温软后期疯批◆全员疯批哨兵,道德感灵活◆虫族女王设定有私设◇女主名言以前讨好男主是工作,现在被雄虫哨兵讨好是生活...
28岁的林云峰原本是房州市常务副市长路怀远的秘书,前途无可估量。因为路怀远分管建设的津海大桥突然倒塌,路怀远自杀身亡,林云峰从令人羡慕的政坛新星被打入冷宫。娇妻也离开了他,他心灰意冷借酒愁,却意外发现女市委书记唐玉娆的秘密,从此官运之门大开...
千亿富豪突然变卖资产,圈内震动。只因苏北激活了提前登陆神话世界的资格,为了获得更好的游戏体验,并且应对即将到来现实世界的凶兽。苏北背靠国家,以举国之力让他在神话世界氪服困难。同时,苏北也带领着整个大夏修炼魔功,让他们一同对抗即将到来的凶兽。一年后大夏大街小巷,上至八十岁老太,下至刚刚满月的婴儿,全身上下都散发着阵阵...
...
挟飞仙以遨游,抱明月而长终。故事,从北俱芦洲开始...